Google 번역이 11개 언어를 새로 추가, 총 35개 언어 지원

Google번역이 11개 언어를 추가로 지원하기 시작했습니다.：카탈로니아 어(스페인), 필리핀 어,  헤브라이 어(히브리 어), 인도네시아 어 , 라트비아 어 , 리투아니아 어, 세르비아 어, 슬로바키아 어, 슬로베니아 어, 우크라이나 어, 베트남 어 .

이로써 현재 구글번역은 총 35개 언어를 지원하며, 원문언어를 고르고 나머지 34개 언어를 선택해서 번역할수 있게 됐습니다.

대부분 구글번역은 영어를 중개언어로 삼고있습니다. 만약 인도네시아어를 베트남어로 바꾸고 싶을때는
구글번역이 먼저 영어로 바꾸고 그다음 베트남어로 바꾸게 됩니다.  때문에, 좀더 정확한 번역이 이루어진다고 하네요.

마이크로소프트도 말한바 있지만 이러한 번역기는 여러분의 해석을 약간 도와주는 정도 일뿐 입니다.
제대로된 유창한 번역을 위해서는 전문적인 번역기관을 이용하는게 좋습니다.

http://translate.google.co.kr/translate_t?hl=ko

驱动之家[原创] 作者：萧萧 编辑：萧萧　2008-09-27 09:43:03